Recently I wrote a Dutch translation of report KD 35: “Rotor design and matching for horizontal axis wind turbines”. During making of this translation, I have found certain small typing errors in the English version and I also made some small modifications. So the English version was modified and now has the same content as the Dutch version.